<lexicon lang="fr"> <entry> <base>Collaboration</base> <trans>\n Collaboration\n </trans> </entry> <entry> <base>Passwords</base> <trans>Mot de passe</trans> </entry> <entry> <base>FORM_TITLE</base> <trans>Mot de passe (Mode Avancé)</trans> </entry> <entry> <base>FORM_DESCRIPTION</base> <trans>Vous pouvez paramétrer la stratégie de sécurité et l'expiration des mots de passe.</trans> </entry> <entry> <base>PASSWORD_AGEING_DESC</base> <trans> <![CDATA[ <h2>Expiration des mots de passe</h2> Vous pouvez paramétrer l'expiration des mots de passe globalement (en positionnant sur "oui" l'option 'Activer l'expiration des mots de passe') ou pour chaque utilisateur. <br>Ceci peut également être effectué sur des comptes verrouillées ou sans mots de passe. <br><strong>Note :</strong> L'expiration du mot de passe ne s'applique pas au compte admin.<br> ]]> </trans> </entry> <entry> <base>PASSWORD_STRENGTH_DESC</base> <trans> <![CDATA[ <h2>Stratégie de sécurité des mots de passe</h2> La stratégie de sécurité des mots de passe peut être configurée de 'Aucune' à 'Forte' <ul> <li>Forte - Doit passer tous les tests par défaut de cracklib et tous les tests "Normaux".</li> <li>Normale - Doit contenir au moins 1 chiffre (0-9), 1 majuscule (A-Z), 1 minuscule (a-z), 1 caractère spécial (/-?) et contenir au minimum 6 caractères.</li> <li>Aucune - Pas de vérification des mots de passe.</li> </ul> <strong>Note:</strong> Changer la stratégie de mot de passe n'affecte pas les mots de passes déja enregistrées<br> ]]> </trans> </entry> <entry> <base>LABEL_AGEING_ACTIVE</base> <trans>Activer l'expiration des mots de passe</trans> </entry> <entry> <base>LABEL_AGEING_VALUE</base> <trans>Nombre de jours pendant lesquels le mot de passe est valide</trans> </entry> <entry> <base>LABEL_WARNING_VALUE</base> <trans>Nombre de jours d'averstissement avant que le changement soit requis</trans> </entry> <entry> <base>LABEL_PASSWORD_ADMIN</base> <trans>Mot de passe Admin</trans> </entry> <entry> <base>LABEL_PASSWORD_IBAYS</base> <trans>Mot de passe des I-bays</trans> </entry> <entry> <base>LABEL_PASSWORD_USERS</base> <trans>Mot de passe des utilisateurs</trans> </entry> <entry> <base>NONE</base> <trans>Aucune</trans> </entry> <entry> <base>NORMAL</base> <trans>Normale</trans> </entry> <entry> <base>STRONG</base> <trans>Forte</trans> </entry> <entry> <base>YES</base> <trans>Oui</trans> </entry> <entry> <base>NO</base> <trans>Non</trans> </entry> <entry> <base>CURRENT_LIST_OF_USERS</base> <trans>Liste des utilisateurs</trans> </entry> <entry> <base>USER_LABEL</base> <trans>Utilisateur</trans> </entry> <entry> <base>FULLNAME_LABEL</base> <trans>Nom complet</trans> </entry> <entry> <base>AGING_LABEL</base> <trans>Expiration ?</trans> </entry> <entry> <base>LAST_LABEL</base> <trans>Dernière modification</trans> </entry> <entry> <base>EXPIRE_LABEL</base> <trans>Expire le</trans> </entry> <entry> <base>MODIFY</base> <trans>Modifier</trans> </entry> <entry> <base>NOTE_LABEL</base> <trans>Note</trans> </entry> <entry> <base>PASSNOTSET_LABEL</base> <trans>Le compte est verrouillé</trans> </entry> <entry> <base>SAVE</base> <trans>Sauvegarder</trans> </entry> <entry> <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base> <trans>Propriétés du mot de passe modifiées avec succès</trans> </entry> <entry> <base>CANNOT_SAVE</base> <trans>Erreur pendant la sauvegarde des propriétés du mot de passe</trans> </entry> </lexicon>